Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 1457 IG II/III³ 1, 1135
IG II/III³ 1, 1135 IG II/III³ 1, 1457

IG II/III³ 1, 1458

IG II/III³ 1, 1459 IG II/III³ 1, 1461
IG II/III³ 1, 1459 IG II/III³ 1, 1461
{{ btn.key }}
Athen
Agora
Liste von Namen
Stele
Marmor
um 170
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Feyo Schuddeboom
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Feyo Schuddeboom 
                            


– – – – – – – – – – – – – – – –
1[Πο]λύμ[ν]ηστος Διομνή[στου]
2[Τε]λέστης Παισιμάχου
3[Χ]αριταῖος Χαρικλέους
4[Φ]ορύσκος Πυθοδώρου
5[Δ]αμασίας Χαρικλέους
6Ἀριστοκράτης Ἀριστομένου
7[σ]ωφρον[ι]σ̣τή[ς].
Kein Text vorhanden.
 
                                


- - -
1Polymnestos S.d. Diomnestos,
2Telestes S.d. Paisimachos,
3Charitaios S.d. Charikles,
4Phoryskos S.d. Pythodoros,
5Damasias S.d. Charikles,
6Aristokrates S.d. Aristomenes,
7Aufseher.


                            
                                


- - -
1Polymnestos son of Diomnestos
2Telestes son of Paisimachos
3Charitaios son of Charikles
4Phoryskos son of Pythodoros
5Damasias son of Charikles
6Aristokrates son of Aristomenes
7commander
XML-Ansicht

Konkordanz